Полицейский пытается выбить признание из преступника, попутно решая свои проблемы с собственным отцом и девушкой, да ещё и находясь под прикрытием....

Симон – патологический лжец. Однажды он просыпается в параллельной вселенной, где вся его ложь сбылась. В этой новой реальности он должен иметь дело с русскими шпионами, покорить сердце любимой девушки и спасти планету от ядерной войны....

Мария и Джино эмигрировали из Италии в Канаду (Монреаль) в 50-е годы, поженились вскоре после прибытия на другой континент но до сих пор так до конца и не привыкли к нему. У них есть сын — Анджело, являющийся для них центром вселенной. Но он уже...

Жак и его сын Марк, оба полицейские, на дух друг друга не переносят, но им приходится объединить свои усилия, что бы спасти коллегу....