Две лучшие подруги Карэн и Хикари мечтают выступить на сцене и дают друг другу обещание, что когда-нибудь они выйдут на её подмостки. Минует несколько лет, а шестнадцатилетняя Карэн Айдзё всё ещё хранит верность своему детскому обещанию и продолжает...

Пожилой редактор Кохэй Араки собирается на пенсию, но он так и не успел завершить работу над словарём «Великое путешествие». После долгих поисков он решает предложить должность в редакции замкнутому сотруднику из отдела продаж по имени Мицуя...

Из-за обычной детской жестокости Мэй Татибана решила, что дружбы не существует, и любое сближение обернется лишь болью и предательством. Так неглупая и симпатичная девушка дожила до 16 лет, заработав в старшей школе вполне объяснимую репутацию...