Семья Кобаяси наконец-то получила шанс переехать из крошечной квартиры в Токио в загородный дом своей мечты. Но на новом месте семья начинает разваливаться: сын Масаки так навязчиво готовится к экзаменам, что теряет рассудок; дочь Эрика,...

Банды японских байкеров оказываются под сильным прессингом полиции и вынуждены объединиться, прекращая беспредел. Однако Фантомы во главе с безумцем-наркоманом Дзином не собираются соблюдать договор, лупят попавшихся под руку, чем вызывают ненависть...