Что нужно для того, чтобы бросить скучный город, занудного любовника, опостылевшую работу? Франссу, скромная учительница английского, наверное, никогда бы не решилась переменить свою судьбу, если бы не внезапное наследство. Денег она получила...

Гортензия Лабори - известный шеф-повар в Перигоре. Однажды она получает приглашение от Президента Республики. Он хочет, чтобы Гортензия стала его личным поваром. Ее истинно французская кухня быстро соблазнит Президента, но сможет ли она преодолеть...

Ксавье Расин, председатель суда присяжных, которого все боятся. Будучи строг к себе также, как и к другим, он получил прозвище «Двузначный председатель». Его приговоры всегда больше 10 лет. Но все меняется в тот день, когда он снова встретил Биржит...