После недавнего расставания с бойфрендом Жером решает сбежать от надоевшей ему парижской зимы, и отправляется в Лос-Анджелес. И там он начинает гулять по полной: клубы, новые знакомства с местными геями и трансами, короче, засосала мальчика трясина...