13-летняя Клер чувствует себя одиноко во время каникул на элитном курорте в Испании. Её мать и старшая сестра крутят романы, и девочке кажется, что она лишняя на этом празднике жизни. Предоставленная сама себе, Клер знакомится с маленьким нелегалом...