14-летние Нини и Джамела — неразлучные подруги. Они живут в Берлине, вместе ходят в школу, и их главная цель — лишиться девственности во время грядущих летних каникул.....

Май 1945 года. Дания постепенно приходит в себя после оккупации и освобождается от господства Германии. Однако все западное побережье все еще заминировано — сюрприз союзным войскам. По решению военного командования, разминирование будет проводиться...