Кадер Шериф служит в полиции Лиона, и неплохо успел изучить город. От него невозможно укрыться. Буквально все время он проводит на службе, ведь даже его дом расположен в соседнем от полицейского участка доме. Кадер Шериф занимается расследованиями...

Во всем, кроме возраста (им почти сорок), они отличаются друг от друга. Один по натуре — романтик, не привыкший проигрывать. Другой — прагматик, чуть фамильярный, по-отечески мудрый. А вдвоем они — команда асов полицейского сыска....