Продолжение истории о приключениях полицейского Войцеха и мошенника Бончика.....

Инспектор полиции Адам Крук отправляется в город своего детства, чтобы расследовать дело о похищении ребёнка....

Вора Крайма и его лучшего друга нанимают для ограбления богатого бизнесмена. И после того, как всё проходит как по маслу, дело принимает неожиданный поворот....

Магда заводит роман с другом и коллегой своего мужа. Чтобы провести ночь с Магдой, Каспер, будучи бригадиром в шахтах, отправляет Оскара на дальний и самый опасный участок выработки. Но в результате подземных толчков случается обвал, и Оскар...