Жарким летом 1979 года в один из провинциальных городков Японии переводят нового участкового, который сразу же не приглянулся местным старшеклассникам. Тут-то и начинается их противостояние: парни устраивают всё новые и новые выходки, дабы вывести...

12-летняя Анна — замкнутая и необщительная девочка. У неё нет друзей, и единственная её отдушина — это рисование. Из-за слабого здоровья Анну отправляют на лето в небольшой городок на Хоккайдо. Там она встречает Марни — девочку, живущую в большом...