Киджима Ясубе, самурай периода Эдо, переносится на 180 лет вперед в Японию наших дней. Там он знакомится с разведённой женщиной Хироко и её сыном Томоей. Она приглашает Ясубе к себе жить, а за еду и ночлег просит его помогать по дому. Бывший самурай...

Тобио Масубути и его друзья — обыкновенные японские школьники, жизнь которых меняется после одного инцидента: ребят избивает компания подростков из соседней школы. Пострадавшие решают загнать обидчиков в ловушку и отомстить. В день исполнения плана...