Испанский политик ведет роскошный образ жизни благодаря нелегальному бизнесу. Когда об этом становится известно общественности, он угрожает развалить и потянуть за собой всю партию. Но короли приходят и уходят, а королевство остается....

Саунд-дизайнер сбегает от неудавшихся отношений, назойливых коллег и гиперзаботливой матери в студию звукозаписи, где проводит сутки напролёт, редактируя и сводя треки. Однако в отличие от работы, где у девушки все идеально, в ее разуме царит полный...