Лола с мужем Рикардо и четырьмя детьми отдыхают в курортном городе Мар-дель-Плата. Однако Лолу не радуют теплое море, прогулки по набережной и шопинг, внутри нее бушует буря, но муж, кажется, ничего не замечает. И вот семья приезжает погостить у...

Джесс относится к богемной молодежи. Он скрывает секреты от своих проницательных родителей. Джеймс чувствует себя загнанным в угол, живя со своей вечно раздраженной матерью. Встретившись лишь для секса, двое молодых людей решают спонтанно...