В 1974 году компания одиннадцатилетних мальчишек проводит последнее беззаботное лето детства, не сознавая, что мир взрослых, с их любовью, страстями, предубеждениями и страданиями, навеки запечатает их судьбу. Аарон, Стелиос, Сакис, Галанос и Вериос...

Билли содержит в Афинах небольшой салон, в котором работает татуировщиком. Его старый друг Накос перебивается, чем придётся, обвиняя во всех своих бедах и неудачах мигрантов, которые заполонили собой всю Грецию. Даже в их многоквартирном доме...