Венгрия, 1944 год. Старый пастух, потерявший всю свою семью, ведет одинокую жизнь в отдаленной ферме. После того, как его дочь убили пьяные нацисты, горе толкает его спасти как можно больше жизней евреев....

Сторонящаяся людей Мария и общительный, но одинокий Эндре - коллеги. Оба ведут замкнутый образ жизни и стараются избегать общения друг с другом. Неожиданно для себя они узнают, что каждую ночь им снятся одинаковые сны. Видя в этом некий знак, герои...

В 1956 году Корчи Сабо был звездой ватерпольной сборной Венгрии, её капитаном и лидером. Впереди безоблачное будущее, карьера, любовь. Но все меняется за один день. Революция, танки на улицах Будапешта, последующие трагические события толкают...