Мина, 13-летняя эфиопская девочка, удочерённая при рождении Лионелем и Жюдит, тяжело переживает подростковый кризис. Завидуя своей не приемной сестре, она сеет хаос и раздор в семье, натравливая отца и мать друг на друга....

После смерти жены и ухода в отставку Йоанн Питерс вместе с дочерью Камиллой переезжает в Хайдерфельд, где он провёл своё детство. В скором времени в местном отделении полиции появляется свободная должность, и это - возможность для Йоанна всё...