Отсидев полтора года, Ин-э выходит на свободу. Из родственников у девушки одна только сестра-старшеклассница Ын-хэ, и она так ждала этого дня, что купила для Ин-э красные туфли на каблуках и красное платье. Слегка заторможенная Ын-хэ подвергается...

Семья теряет всё и вынужденно переезжает в маленькую квартирку....

Из-за долгов бывшей жены Чу-ману приходится работать на криминального босса коллектором. Чтобы вытрясти долг из тренера по хоккею, он вступает в хоккейную команду....