Эктор возвращается на родину, где он унаследовал лесопилку. Дела его начинаются не ахти, поскольку конкурент не брезгует никакими средствами, чтобы помешать ему преуспеть. Лоран вместе с товарищем Ролланом нанимаются к нему лесорубами, предложив...