Действие происходит в Колумбийском университете. Саймон присоединяется к движению протеста, чтобы пообщаться с девушками хиппи. Когда полиция разгоняет протестующих, внимание Саймона быстро переключается с девушек на социальный аспект происходящего....