1989 год. Лару исключают из школы, и её отец, доктор Хилл, вынужден взять дочь с собой в экспедицию в Венгрию восстанавливать фрески полуразрушенного замка Карнштейн. Там Лара знакомится с девушкой Кармиллой, они вместе бродят по развалинам замка и...

Венгрия, 1944 год. Старый пастух, потерявший всю свою семью, ведет одинокую жизнь в отдаленной ферме. После того, как его дочь убили пьяные нацисты, горе толкает его спасти как можно больше жизней евреев....

...