Клубок и Колючка — маленькие ёжики. Они лучшие друзья и большую часть времени проводят вместе, попадая в разные приключения. Ёжики очень застенчивы, особенно, когда сталкиваются с неизвестным или неожиданным, будь то большая лужа, которую они раньше...

История двух сестер, выросших на ирландской границе. Когда одна из них, объявленная пропавшей без вести, наконец возвращается домой, напряженная связь с сестрой возобновляется. Вместе они раскрывают тайны прошлого их матери, но эти секреты и...