История Мартина и Эухенио, двух бывших друзей детства, которые встречаются вновь во время жаркого лета в аргентинской деревне. Они работают вместе, чтобы отремонтировать дом Эухенио. В процессе работы они сближаются, и им приходится пересмотреть...

От Бруно уходит девушка, Лаура. Он, мучимый идеей вернуть ее, ревностно следит со стороны за встречами Лауры с ее новым молодым человеком – фотографом Пабло. Уверенность Бруно в том, что все еще может стать как прежде, подкрепляется и тем, что время...