Первокурсница Хинако переезжает в небольшой прибрежный городок, где провела детство, и знакомится с пожарным Минато, когда тот вывозит её с крыши во время пожара. Молодые люди разделяют увлечение сёрфингом и, проводя вместе всё больше времени,...

После событий первого сезона Айя, Кен, Йоджи и Оми покидают Токио. Разъезжая по Японии в трейлере, они по-прежнему продают цветы и выполняют задания нового Персии. Но в этот раз они сталкиваются с противником, который не только не страшится Белых...