Семнадцатилетняя Лия Морель и ее двоюродная сестра Крис отправились на городской праздник музыки, который проходит в Лионе 21 июня. После праздника Лия не вернулась домой. Полицейское расследование ее исчезновения ведут комиссар Молина и его молодая...

Лукасу 22 года. Он играет в футбол в своем местном клубе, живет с родителями и младшим братом, 17-летним Тео, который скрывает ото всех, кроме брата, что ему нравятся мальчики. Однажды вечером, побуждаемый жаждой любви, Тео решает встретиться с...