14-летний Томас сталкивается со всеми типичными изменениями и трудностями подросткового возраста. Собственная замкнутость заставляет парня слишком страдать от «нормальности» своей семьи, для которой провести отпуск на пляже – лучшее, что может...

События фильма разворачиваются в 1965 году, это реальная история, когда три главных героя, Куэрво, Анхель и Нене, устраивают ограбление в Буэнос-Айресе. Теперь их разыскивает полиция, и они вынуждены скрываться на явочной квартире, в мире дешевого...