Когда Нора видит, как другие дети издеваются над её старшим братом Абелем, она бросается защитить его. Но Абель просит её не вмешиваться. Нора пытается определить своё место в этом противоречивом конфликте, разрываясь между детским и взрослым мирами....

Оливье вместе со своими сотрудниками борется против несправедливости на работе. Но в какой-то момент жена уходит от него и он остается один с двумя детьми. Сейчас у него новые обязанности и новые проблемы. Сможет ли он обрести равновесие?...