Обстоятельства складываются таким образом, что полицейский Дэн встречается со своим сыном и идут на экскурсию в банк. Тем временем в банке происходит захват партии денежных оттисков. Главарь грабителей Квентин оказывается тоже полицейским и...

Времена меняются, опасности остаются. Через 10 лет, будучи Президентом Межзвёздного альянса, Шеридан готовится к судьбоносному воссоединению Вавилона 5, что сможет предотвратить рок, нависший над Землей, если он в свою очередь откажется от своих...