После поломки автомобиля не самая ответственная молодая мать с 10-летней дочерью застревают на лесной дороге. Как выясняется, машина наехала на волка, которого ещё раньше загрызло животное гораздо больших размеров. И теперь это нечто подбирается всё...

2069 год. Новая Земля, через 10 лет после открытия, наконец-то стала доступна для гражданской миграции.....