Люк Сегерс теряет семью из-за случайного встреченного психопата. Из-за юридической ошибки, убийца остается на свободе, и Люк решается взять правосудие в свои руки. Но делает он это не таясь, ибо желает не только поквитаться с человеком, лишившим его...

50 лет назад Эмма и Джерард любили друг друга. Потом жизнь развела их, а вот теперь свела вновь. Спустя пол века есть ли у героев шанс на счастье? В свое время, будучи молодыми, герои фильма «Achter de wolken» не смогли сохранить свою любовь — Эмма...