Приятели Алан, Ред и Смитти проводят лето на берегу Джерси, шатаясь по набережной и периодически попадая в различные неприятности. Но настоящие проблемы у парней возникают, когда они находят старинный клад......

Молодая пара несется на автомобиле по бескрайним просторам Америки. Кругом темнота, дождь льет как из ведра и видно лишь небольшой участок шоссе, освещенный фарами. Внезапно перед ними возникает темный силуэт человека, голосующего на дороге! Парень...