Гохан и Видель спасают странного старика, который рассказывает им историю о легендарном войне, запечатавшем себя в шкатулке. Шкатулку эту старик уже давно и безуспешно пытается отворить. Никто из героев открыть её не смог, поэтому решено было...

Гоку большую часть своей жизни проработал полицейским, но был вынужден стать частным сыщиком. И вот наш герой ввязался в очень опасное дело. Он узнал информацию, которая не была предназначена для посторонних. Ему пришлось бежать от преследователей и...

У частного детектива Гоку Фуринджи новое дело. Он берётся помочь таинственной женщине Рёко Кадома найти и спасти её брата Рю ставшего объектом военного эксперимента по созданию нового оружия. Последствием экспериментального вмешательства стала...