В детстве Масаки Сата терпел издёвки со стороны других детей, его дразнили и обзывали Дэмэкин (пучеглазая золотая рыбка). Мальчик бесстрашно отбивался от обидчиков и в конце концов стал непобедимым в драках. Рыжие волосы, за которые его прежде...

Многие молодые люди любят приговаривать: «Поскорей бы на пенсию!» Думают, что там у них будет много времени и они наконец отдохнут от суеты и бесконечных дел. Вот и Сосукэ Тасиро дождался этого счастливого момента, но вскоре обнаружил, что по пути...

Гендзи Такия окончил обучение. Новые бои покажут, кто станет лучшим в школе Сузуран. А между тем начинается борьба с близлежащей школой Куросаки......