Когда чикагские музыканты Джо и Джерри случайно становятся свидетелями бандитской перестрелки, они в срочном порядке смываются на поезде во Флориду, прикинувшись женщинами. Теперь они - Джозефина и Дафна, новенькие и хорошенькие инструменталистки...

Элис Брендон ошибочно принимает простого курьера Джо Холта за чемпиона по плаванию, и уговаривает его принять участие в заплыве на длинную дистанцию, чтобы отомстить её бывшему, тоже пловцу. Теперь Джо нужно научиться плавать, а настоящего...