Расставшись с неверным женихом, Эрин начинает жизнь с нуля в новом городе. И как только она решила, что её жизнь начала налаживаться, её самодовольный новый босс даёт ей задание найти хозяев 12 щенкам, оставленных после фотосессии, и сделать это...

Френк Вега возвращается, что бы надрать задницы наркоторговцам, заполонивших Лос-Анджелес. И в этом непростом деле ему поможет верный друг Берни!...

...