Случайная встреча молодого человека и девушки на ночных улицах Стокгольма в один миг круто повернула их жизнь. Они бросают всё и сбегают в безумное путешествие к северу страны. Это спонтанный союз двух разных, но схожих в своей тяге к авантюризму...

Приехав в гости к своему дяде Ганнибалу, Нелли узнает, что её мама была агентом по борьбе с чудовищами, как и сам дядя Ганнибал и тетя Лина-Малина. Решив пойти по стопам матери, Нелли делает всё, чтобы доказать, что она готова стать агентом, но дядя...