Когда Мама и Папа Тофу понимают, что их семья задыхается от городской жизни, они поселяются в домике на ферме и начинают вести экологически чистый образ жизни. Защита окружающей среды становится для Мамы и Папы смыслом жизни. Вся семья питается...

Шелби Нэйрол никак не оправится после автокатастрофы, в которой погиб ее муж. Костыли, лекарства и воспоминания. Облегчение она находит в хобби мужа — прослушивании полицейской радиоволны....

История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками....