Неугомонный инспектор Интерпола Коити Дзэнигата, все эти годы решительно и безостановочно преследовавший Люпена теперь отстранён. Его место займёт профессиональный, хорошо натренированный наёмник по имени Кит Хейден, который намерен остановить...