После того, как Арес уехал на учебу в Стокгольм, Ракель пытается поддерживать отношения с ним на расстоянии. Она с нетерпением ждет наступления лета, чтобы вновь увидеть своего любимого. Но время, проведенное друг без друга, наложило неизгладимый...