Картера отправляют на задание в Южную Африку. Он должен помочь местной полиции посадить чокнутую семейку наркоторговцев во главе с психопаткой по имени Пернелла. Для этого он начинает работу под прикрытием под именем своего старого врага Моузеса, но...

В незапамятные времена, суровый властитель Асгарда обрёк одну из непокорных валькирий на вечные муки в мире смертных - Мидгарде. С тех пор многие воины пытались прекрасную деву из плена негасимого огня, которым окружил её Отец Богов. Но только один...