Луи с отцом едут по Франции: машина, автотрасса, заправки, мотели, музыка... Они едут к матери Луи, которая не видела сына уже несколько месяцев. Весельчак-отец все времяшутит, но сыну, похоже, совсем не смешно он погружен в свои мысли. А еще Луи,...

Молодая толстушка с тем, чтобы угодить мужу отправляется на специальную программу для похудения в альпийский курорт Брид-ле-Бен. Там она заводит двух новых знакомых Софи и Эмили, встреча с которыми вызовет настоящую волну событий....