После стычки с магами и ситуации с драгоценными семенами прошло время. Школьница младших классов Наноха продолжает жить обычной жизнью и мечтает снова встретиться со своей подругой Фэйт. Но вскоре Наноха получает предупреждение, что на неё будет...

Молодой звездный археолог Юно Скрайя прилетел на нецивилизованную планету №97 (она же Земля), чтобы собрать утерянные артефакты. Увы, Драгоценные Семена, хранилища магической энергии, уже включили защитную программу, и Юно, получив по первое число,...