Группа ученых работает над секретным проектом, который может позволить им путешествовать в будущее на небольшой отрезок времени. Для эксперимента они посылают одного из группы ровно на час вперед. По возвращении тот умоляет, чтобы его заперли,...

Хоккеист Бобби Сандерс, мечтающий стать игроком НХЛ, наконец-то попадает в низшую лигу Швеции, и одновременно знакомится с девушкой, в которую вскоре влюбляется. Так Бобби оказывается перед очень непростым выбором....