Несколько дней до начала Кубка мира по биатлону, во время одиночной тренировки, происходит ужасное событие - выстрел в голову уносит жизнь "звездного" биатлониста Абеля Герана. Маленький городок охвачен шоком и недоумением - Абель был...

Капитан полиции Рафаэлла Косте обращается за помощью в архив, где знакомится с Астрид. Эта девушка обладает феноменальной памятью, в отличие от Рафаэллы, которая привыкла доверять интуиции. Они становятся напарницами и расследуют самые загадочные...