Варшава, 1968 год. Студенты протестуют против незаконного исключения их сокурсников из университета, а также в защиту пьесы "Дзяды", поставленной Казимежем Деймеком в Национальном театре. Ханя и Янек также входят в число протестующей...

После смерти своей матери Матеуш Крол, мальчик из Кашубии, был принят на воспитание прусской аристократкой Гердой фон Краусс. Он растет во дворце вместе со своей ровесницей Маритой, дочерью фон Краусса. Позже, молодые люди влюбляются друг в друга....