Об одной незабываемой ночи в жизни офицера полиции Лос-Анджелеса Рэя Манделя во время охоты на двух убийц полицейских....

Мэгги хочет стать матерью и планирует прибегнуть к искусственному оплодотворению, но её планы нарушаются, когда она знакомится с антропологом Джоном, состоящим в несчастливом браке с Жоржеттой. Мэгги выходит замуж за Джона, но через какое-то время...

История когда-то успешного пуэрториканского актёра, который переживает кризис среднего возраста, пытаясь наладить карьеру, пережить природную катастрофу на родине и быть примерным отцом....