Джим Родс - агент патрульной службы, который провел большую часть карьеры, находясь на опасных участках границы Техаса и Мексики. Он переезжает в горы Монтаны, где, казалось бы, менее опасные границы между живописным штатом и Канадой. Жизнь в горах...

История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками....